Roleplay: Regateando en el mercado

¿Quieres practicar español de una manera divertida y práctica? ¡Los roleplays son una excelente opción! Hoy te explicaré cómo preparar un roleplay sobre una situación muy común: negociar en un mercado local. Este ejercicio es ideal para estudiantes de nivel B1 que buscan mejorar su fluidez, vocabulario y confianza al hablar en español.

Objetivos del Roleplay

1. Ampliar vocabulario: Aprender palabras y frases relacionadas con las compras, los números y las negociaciones.
2. Practicar expresiones coloquiales: Usar lenguaje real y cotidiano que te será útil en situaciones de la vida diaria.
3. Desarrollar confianza: Sentirte más seguro/a hablando español en escenarios comunes.

Situación del roleplay: Imagina que eres un turista que quiere comprar algo en un mercado local de Colombia y debes  negociar el precio con la vendedora porque piensas que es demasiado caro.

Vocabulario importante

Vocabulario del cliente (turista)

1. Preguntar precios:
   • ¿Cuánto cuesta?
   • ¿Cuál es el precio?
   • ¿Está en oferta?
   • ¿Me lo puede dejar más barato?
   • ¿Cuánto por este?
2. Expresar sorpresa o duda:
   • ¡Es muy caro!
   • Creo que no vale tanto.
   • ¿Está seguro/a de ese precio?
   • Me parece un poco caro para lo que es.
3. Negociar:
   • ¿Y si le doy [X euros/dólares]?
   • ¿Qué tal [precio más bajo]?
   • Creo que puedo encontrarlo más barato en otro lugar.
   • Si me lo deja en [precio], se lo compro ahora mismo.
   • ¡Ayúdeme, soy turista y tengo un presupuesto ajustado!
4. Opciones y cantidades:
   • ¿Tiene otro color/tamaño?
   • ¿Me lo puede mostrar?
   • ¿Está hecho a mano?
   • ¿Y si compro dos? ¿Hay descuento?
5. Cerrar el trato:
   • De acuerdo, lo llevo.
   • Gracias, pero lo pensaré.
   • No estoy seguro/a, voy a mirar en otro puesto.
   • ¿Aceptan tarjeta o solo efectivo?

Vocabulario del vendedor

1. Ofrecer y persuadir:
   • Es de muy buena calidad.
   • Está hecho a mano.
   • Este es único, no lo encontrará en otro lugar.
   • ¡Es una ganga!
   • Le hago un buen precio porque me cae bien.
2. Precios y descuentos:
   • Cuesta [precio].
   • Si compra más de uno, le hago un descuento.
   • Es lo más barato que puedo ofrecer.
   • Ya está rebajado.
   • ¡Por ser usted, [precio especial]!
3. Expresar firmeza:
   • No puedo bajar más el precio.
   • Ese precio es justo.
   • Entienda, es trabajo artesanal.
   • ¡Es un precio muy bueno para algo así!
4. Generar urgencia:
   • Es el último que me queda.
   • Si no lo compra ahora, alguien más lo hará.
   • Hoy tengo esta oferta especial.